Fandom

encyklopedie Star Treku

Cardassians

1 732stránek na
této wiki
Add New Page
Diskuse0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

"Cardassians"
"Cardassiané"
Seriál: Star Trek: Deep Space Nine
Epizoda: 2x05
Produkční č.: 40512-425
Starý kalendář: 2370
Hvězdné datum: 47177.2
Námět: Gene Wolande a John Wright
Scénář: James Crocker
Režie: Cliff Bole
Premiéra: 24. října 1993

Cardassians je epizoda druhé řady seriálu Star Trek: Deep Space Nine.

Děj epizodyEditovat

Doktor Bashir hovoří v replimatu s Garakem. V tom ho Garak upozorní na zajímavé návštěvníky stanice, cardassijského chlapce jménem Rugal s jeho bajorským adoptivním otcem. Garak je pozdraví a chytne Rugala za rameno, ten je ale vychován v nenávisti ke Cardassianům a velmi silně ho kousne.

K překvapení všech se o incidentu velice rychle dozvěděl gul Dukat. Přes subprostor se spojí se komandérem Siskem a vyjádří svůj zájem na navrácení chlapce na Cardassii. Sisko se proto rozhodne celou věc prošetřit. Vyvstane navíc podezření, že byl Rugal svými rodiči i okolím týrán za svůj cardassijský původ. Je proto prozatimně svěřen do péče náčelníka O'Briena a jeho ženy.

Gul Dukat se znovu spojuje se stanicí se sdělením, že otcem Rugala je významný cardassijský politik Pa'Dar, který se domníval, že jeho syn zahynul společně s jeho ženou v troskách domu po útoku bajorských teroristů, a který okamžitě přilétá na DS9. Garak s doktorem Bashirem odlétají na Bajor, aby zjistili nějaké informace o adopci. Nemohou však nic nalézt a Garak vyslovuje podezření, že veškeré informace o Rugalovi byly vymazány Dukatem. Bashir celé situaci vůbec nerozumí a nechápe důvody Dukatova počínání. Nakonec Garak zjistí jméno vychovatelky, která ukládala do počítače záznam o cardassijském chlapci. Ta jim sděluje, že do centra nebyl hoch přiveden Bajorany, ale Cardassijskou důstojnicí, která pak byla převelena na současnou Deep Space 9, tehdy Terek Nor, což odkazuje k úmyslům gula Dukata zdiskreditovat Pa'Dara.

Na stanici mezitím probíhá spor adoptivního a biologického otce. Řešení problému se ujímá komandér Sisko jako arbitr sporu. Na slyšení nečekaně doráží gul Dukat. Doprostřed slyšení vstupuje Bashir s Garakem. Doktor veřejně odhalí Dukatovi intriky. Dukat rozhodl během evakuace Bajoru o zanechání Rugala jako sirotka jako zbraně pro své pozdější politické úmysly. Dukat okamžitě opouští slyšení a odlétá. Na závěr se dozvídáme, že po dlouhém uvažování Sisko rozhodl o vydání chlapce do péče biologického otce. Rugal s těžkým srdcem odlétá na Cardassii.

Předchozí epizoda:
Invasive Procedures
Star Trek: Deep Space Nine
2. sezóna
Následující epizoda:
Melora

V síti Wikia

Náhodná Wiki